تنفيذ الأحكام الإماراتية في لبنان في غياب اتفاقية تعاون قضائي

يثير تنفيذ الأحكام الإماراتية في لبنان إشكالية قانونية في غياب اتفاقية تعاون قضائي، حيث يسمح القانون اللبناني بتنفيذ الأحكام الأجنبية استناداً إلى مبدأ المعاملة بالمثل أو الاتفاقيات الدولية. يُنفذ الحكم إذا كان نهائياً وغير مخالف للنظام العام اللبناني. في قضايا الأحوال الشخصية، يمتد التنفيذ إلى الاختصاص القضائي ويمنع ازدواجية المحاكمات.

Tolerance Occupancy Agreement (Special Template for Displaced Persons in Lebanon)

Amid Lebanon’s difficult security conditions and the increasing number of displaced persons, many property owners face a difficult balance between humanitarian support and legal caution. This article introduces a “Tolerance Occupancy Agreement” template designed to provide stronger legal protection for landlords while encouraging the temporary use of vacant apartments to host displaced persons in a legally secure framework.

YAZCONSULT at the Cyprus International Technology Relocation Summit

Joseph Yazbeck, Managing Partner of YAZCONSULT, participated in the 3rd Cyprus International Technology Relocation Summit organized by Invest Cyprus. The event highlighted Cyprus’ growing role as a hub for technology companies seeking relocation and investment opportunities. YAZCONSULT continues to support international investors in structuring Cypriot entities, particularly for intellectual property and family office planning.